上海动漫音乐分享社区

盘点《声临其境》5大「惊艳」配音

高奔2019-03-03 13:17:46

大一的时候上语音语调课,Amanda让我们用英语趣配音录视频,那个时候大家玩得可是不亦乐乎。特别是像我这种有着播音情结、干过播音员、声音还好听的人····是吧,对这种好玩的事情当然是欲罢不能。


先给大家听听我当时的一个配音




孙悟空和银角大王都是我配的。emmmmmm



源于对配音的热爱,使得我每个周六都在电脑前守着这破节目的更新。每期四位声音大咖,有表现好的也有表现不咋地的。不咋地的比如郑恺啦···徐帆啦···说多了怕人喷我哈哈哈哈哈。


好了好了。这期推送不说坏的只说好的,给大家盘点一下《声临其境》10大惊艳配音。注意,注意,是10大“惊艳”配音,可不是10大优秀配音哦。就好比唐国强老师、王洛勇老师的配音很棒,但是不在我这个榜单之上,因为不够惊艳嘛。通俗点讲,优秀的配音你听了之后会说“哇~~~~~~~~”,而惊艳的配音你会说“卧槽卧槽卧槽~~~~~”。





TOP 5  翟天临   第二期     《疯狂的石头》



在《声临其境》录制现场,翟天临化身“少女翟”,将“少女心”称号贯彻到底,不仅坐姿大家闺秀偏内八,在被声音讲师王凯突然点名回答问题时,更是扭捏着偷咬下嘴唇,然后将身体扭成一股麻花,最后突如其来的发出一声娇嗔的:“讨厌在呢”。让现场嘉宾惊讶不已。沈梦辰更是直言道:“他就是少女心本人啊。”现场的真少女更是被麻到直接瘫倒在座位上。撒娇指数已达到炉火纯青地步的翟天临当即获封“怀揣少女的老大”称号。

在第一环节的经典之声,翟天临真是笑笑笑笑死我了。山东方言,还有最后一句“内妈了个X”,都是整期节目的笑点担当,节目效果爆炸。一是翟天临这个帅小伙和土low黄渤带来的反差萌,二是这种突如其来爆粗口的台词,让你很难不哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。




TOP 4  高亚麟  第二期     《剩者为王》



再说强调一次哈,配音最最重要的是和画面的融合度。这段光看画面你很难想象出是高亚麟老师的配音,之前咱们对他的印象是《家有儿女》里的逗比父亲、《人民的名义》里要背共产党宣言的贪官,都是挺癫狂的角色,现在这么一深沉,着实能够惊艳到别人。不知道是不是他有意而为之,在某些句子上他沙哑的嗓音几乎和金世杰老师一模一样。


 


TOP 3  郭德纲   第七期   《西游记》



作为郭老师的脑残粉兼死忠粉,我觉得我还是挺有发言权的。上高中的时候买了苹果的iPod,里面不装歌不装英语听力,装的全是郭德纲的相声。毫不夸张地说,郭老师的声音陪伴我度过了无数寂寞的夜晚,所以呢我对他老人家的声音是再熟悉不过了。但即便是再熟悉,他西游记那段配音真的是超乎了我的预料。



TOP 2   尹正   第六期  《士兵突击》



作为影史上为数不多的出场自带BGM的男人,尹正这小子给我的印象就是《夏洛特烦恼》里的那个猥琐男,人长得也有点···猥琐。后来听说他业务能力强,但没想到强到这个地步。看完这期后,我可是对尹正路转粉了。

在《声临其境》里,有很多非常像原声的配音,但是尹正给钢七连连长高城的配音,绝对是最最最最像原声的配音,而且是从头像到尾。其间高城的呼吸、咬字都模仿得一模一样。




TOP 1   韩雪   第四期  《海绵宝宝》



英文发音满分!这个不稀奇,因为之前韩雪在TED上都用全英文演讲过。反差萌!不仅配了海绵宝宝还配了他的奶奶,一人分饰多角在配音里绝对是加分项。哭音!不仅哭得那么可爱而且还哭了那么长!



没错!其实这次推送的目的就是来吹韩雪的!!



说说小细节


 
1.说“我控制不住我自己”时,创新地用了英文。说台词时认真,说完台词后一笑满是诱惑





2.跟凯叔“互怼”时用了娃娃音,不显得盛气凌人,聪明

3.宣布她赢得时候有个咬手指的动作,太有女儿家的姿态,反差萌一下子出来。

4.仪态身形美好,她站在那儿,满是教养和气质



真的是美,极其漂亮的面目线条,脸上没有多余的肉。你看她眼里含泪时,太动人了。