上海动漫音乐分享社区

他是中国著名儿童文学作家,但是却遭到一位妈妈的三重质疑 ...

教育分享2018-07-04 16:23:44

娜写年华寄语

Hi,大家好,我是娜写年华,育儿路上我们结伴同行~


最近沈石溪的动物小说引起了很多关注,不知道大家对这套的书的想法如何?

开团“小象小猪系列”是美国天才作家莫•威廉斯的最新作品,深受小朋友喜爱。这套书延续了作者简洁幽默的表现风格,运用浅白的文字、富有表现力的简笔画、生动可爱的形象和简单好玩的故事,让孩子在笑声中理解友情,懂得尊重,学会交往和沟通被称作最畅销的情商教育启蒙绘本一读就懂,一玩就会!

1.英文原版《小猪小象》10册,配套音频可直接下载,198元全国包邮

2.中文版《小猪小象》5册(每本书自带二维码,可以扫码听故事)79元全国包邮(额外赠品:经典童话故事5小册)


熟悉中国本土儿童小说的朋友大概都听说过沈石溪这个名字。他的动物小说非常有名,《狼王梦》就是他的代表作,6年卖了400万册,他的作品占据国内动物小说近80%的市场份额。其中,《斑羚飞渡》和《最后一头战象》都曾入选中小学语文教材。沈石溪,和郑渊洁、杨红缨、曹文轩一样,都是中国孩子极为熟悉的作家。



沈石溪


不过,前几天,有位妈妈写了篇文章,说沈石溪的动物故事存在许多问题:


“其实不是动物小说,只是借动物之名,写人类社会的丑恶、权力、谋略甚至情色”;“文字粗鄙、俗不可耐、甚至恶心龌龊”;还有 “数不清的与动物有关的常识性错误”。


估计沈石溪的作品引起了这位妈妈的强烈反感,她说: “你的孩子是充话费送的吗?竟然给他看沈石溪的小说”!


这篇文章引起了很大反响,这件事也在持续发酵。沈石溪本人昨天也接受了新媒体(“界面文化”)的采访。他说:


这些年来,写了那么多作品,肯定有不整齐的地方。自己也不是动物学家,从事的是小说创作,而不是科普作品。能做到的只是少犯错误,尽可能地搜集素材把动物的生活习性、社会结构研究好。



沈石溪主要作品


沈石溪的动物小说的确非常有名,很多孩子也很喜欢。我们对这位妈妈的质疑、沈石溪对这些质疑的答复,做了一些整理,关心孩子阅读的朋友们可以看看。估计这场争论会给中国的儿童文学市场带来一些影响 ...


质疑1:沈石溪的动物小说是不是存在常识性错误?


这位妈妈在文章中说,“一个作家如此高产,是值得警惕与怀疑的”


我认识很多写作者,认真负责严谨又勤奋,按照正常的、传统的、负责的写作方法写了半辈子,不过二三十本,比如古清生。金庸这样的大家,一辈子写了十五部小说。写畅销小说像养殖场的母鸡下蛋一样快的,不是没有,琼瑶阿姨据说一辈子就写了六十四部。而且那个年代好象还没有“枪手”这一说。不管怎么说,这么高产的家伙,要么是个天才,要么就有可能是个开流水线做畅销书的货。


对此,沈石溪这样回答:


我写动物小说三十六年了,算是很高产,速度也不算快。她说粗制滥造,写得很快,这是她的想象。我一年写一本作品,不算快吧。她觉得我的作品多是因为动物小说可以历久弥新。写当代少年生活的作品,十年八年,内容就发生了变化了,但是野生动物二十年前二十年后,生活状况都大同小异。所以现在我的第一部作品仍在新华书店卖。她可能看到我一下子那么多作品在卖,就开始臆测我写得很快,这其实是实际积累了很多年的结果。


这位妈妈说,根据她的经验,“声称自己熟悉和了解好几十种动物的,十有八九是骗子”。


我算是半个公益人,认识一些动物保护的专家。各自领域里最拔尖的他们,通常都很谦逊的说,自己只熟悉不多的某几种动物。比如,研究雪豹的,对雪豹比较了解,最多也了解雪豹同区域的动物(藏羚羊、藏狐、野牦牛、鼠兔......)。一个人,声称自己即是大象、眼镜蛇的专家,又是藏獒、雪豹、丹顶鹤的专家,大概率是吹牛大王或骗子。


比如,这位妈妈指出书中关于羚羊跳跃姿势描述的错误


从动物进化史来说,斑羚群体从来没有有意识的牺牲个体、成就种族的行动发生;从姿势上来说,羚羊跳跃落地时是前脚先落地,技术上根本无法达成飞渡里所写的神奇跳跃;从力学原理上来说,将起跳以后的前羊身当成后羊的踏板——这是中学物理不及格+看武侠小说看坏了脑袋后的意淫啊!!!



《斑羚飞渡》插图


这位妈妈还说:


比如,沈曾在云南下放,他的小说多部以大象为主角。在他的书中,象群的首领都是有威信的成年雄象。问题在于,大象事实上是母系社群结构,大当家的都是一只强有力的妈妈象,成年男象长到一定年龄就被分离出象群了。




针对这个质疑,沈石溪认为,写幻想题材、科幻小说的作家并不一定很了解科学知识。这个了解是有个程度的。他在写作中尽可能不犯常识性错误,每次写一种新的动物,他都会了解动物的生物习性和环境。但是大自然动物的知识浩如烟海,很难保证不犯错误。


沈石溪还说,他经常去学校上上课,跟孩子见见面,讲讲创作,孩子们会提出各种质疑,比如这个事情是不是真实、这个现象生活中是不是存在、你是不是跟这个动物打过交道、很多人说你写故事是半兽半人是怎么回事、为什么都是悲剧结尾等等。


我跟老师和孩子们都说,对人生而言,没有哪一本书必须要读,当然老师家长选择我的作品,我很高兴,我也要认真写好,但是我也是个普通人,不能把作品写得十全十美。完全可以用批评的眼光来挑我的毛病。很多孩子抱怨不会写读后感,我给他们一个好办法是,挑毛病,一味颂扬很难写,挑毛病很容易写得好。对我能够提出质疑,对他们的精神成长发育也有好处。我也不是经典,当然允许讨论。


我写的故事里,有些动物性很强,动物行为很到位,有些就幻想成分多了,不像动物了。我写了那么多作品,肯定有不整齐的地方。我也不是动物学家,很多动物学家还要一辈子研究哺乳动物,一辈子研究脊椎动物,我从事的是小说创作,而不是科普作品。我能做到的只是少犯错误,尽可能地搜集素材把动物的生活习性、社会结构研究好。



质疑2:沈石溪作品的思想境界是不是不够高?


动物故事的真实性值得怀疑,而一些故事里动物行为和思维为了要体现“现实”,过于“人格化”了。这位妈妈认为:沈的动物小说其实不是动物小说,只是借动物之名,写人类社会的的丑恶、权力、谋略。


沈的小说里,没有动物,只有披着动物皮的人。罔顾事实,胡编乱造的程度,令人叹为观止。


强忍不适,给你们再看一段小说里边的原文:


“即使你的主人达鲁鲁,待你不错,每餐都有荤腥,也从来没有用这样香美的食物款待过你。瓦盆里的山羊肉不仅分量足,烹调得也挺艺术,乳白色的高汤上飘着一层黄澄澄的油花,油花上浮着几朵碧绿的葱花,还有几丝艳红的辣椒,色香味俱全。你忍不住滴下了口水。


当你在高空远距离模模糊糊望见这头香獐时,你立刻想到主人有钱买瓦盖房了。这两三个月来,你几乎天天跟随主人进山狩猎,捕获了不少麂子马鹿,挣到了一笔可观的钱。于是,主人野心勃勃地要在丫丫寨盖第一幢瓦房了。你很欣赏主人的胆识与气魄。 ”


——沈石溪《一只猎雕的遭遇》


我又忍不住双拳痒痒想打他个生活不能自理了!你是从哪个星球来的,会意淫一只猎雕会馋浮着葱花和红辣椒的羊肉汤?!还要意淫这只猎雕会盘算着要赚钱给主人买瓦盖房子?!




记者问,怎么看这位妈妈批评你的书里有很多描写人类世界的谋略、权力和丑恶?沈石溪这样回应:


四大名著里有《三国演义》,也写了社会现象还有各种谋略,不是文学作品写这些就不适合孩子看了。对文学的主张每个人都不一样,我自己认为,孩子到一定年龄,就要接受深刻的主题,了解人生的真实。


在一篇题为《闯入动物世界》的自述中,他说到:


“......人类社会的许多弊病和问题,例如战争、种族歧视、资源掠夺、两性差异、权力纷争、攻击行为、恃强凌弱等等,既可以用社会学观点在大文化中寻找到合理的解释和答案,亦可用动物学家的眼光从生物层面破译出原始起因。从这个意义上推论,动物小说的认识价值不仅可以超越科普知识,还可以超越 “人还不如动物” 这样一种照镜式忏悔,完全可以同问题小说、哲理小说相媲美。



质疑3:沈石溪作品的文字是否粗俗且情色?


最让这位妈妈愤怒的是,沈石溪的文笔中有像通俗小说一样的粗俗或煽动情色之处。例如《象的种族歧视》写动物园的工作人员为了撮合两种不同种族的大象,让印度象和非洲象住在一起,看到它俩有点萌动情感的苗头,就文笔突然无比欢快得像秧歌舞,还充斥着寡妇再醮、鳏夫续弦这样的过于成人化的表达:


有一次,耐不住寂寞的内雅在沙池里卷了一鼻子沙土,表情羞怯,迈着轻快的步子,朝站立在界线边的阿凸奔去……大象喜泥浴,雌象帮雄象泥浴,是一种爱慕的表示,类似于 女子给中意的男子送绣花荷包。内雅来到阿凸面前,鼻子像莲蓬头一样竖到阿凸脊背上方。撒呀,别害羞,旷男怨女,孤雄寡雌,萌发迟来的爱,那是很自然的事; 撒呀,别犹豫,寡妇再醮,梅开二度,鳏夫续弦,来个夕阳不下山,如今已变成一种时髦;撒呀,撒出一片温馨,撒出一片爱恋,撒出一个崭新的生活!


但沈石溪否认了这一说法,认为这段摘抄并不是他作品中的。


胡说八道,少年儿童出版社把关把得很严,带情色的谁敢出。她摘抄的段落不知道是哪儿的,可能都不是我作品里的。我作品很多,也没有仔细对照。描写动物跟情色没一点关系。要挑一个人的毛病怎么都挑得出来。她也有批评我作品的自由,但我犯不着跟他对质。


不过,查了一下,360图书馆里,《象的种族歧视》里,的确有这段话,但不确定这是不是出自正式出版的书。





《象的种族歧视》是《白象家族》中的一篇


这些争论,引出一个问题,就是适合孩子看的、优秀的动物小说应该具备什么特征?


沈石溪在《动物小说的艺术世界》中说,动物小说需要严格具备以下几要素 :


1、严格按动物特征来规范所描写角色的行为; 


2、深入动物角色的内心世界,把握住让读者可信的动物心理特点; 


3、作品中的动物主角不应当是类型化的而应当是个性化的,应着力反映动物主角的性格命运; 


4、作品思想内涵应是艺术折射而不应当是类比或象征人类社会的某些习俗。


评论界也有很多人质疑沈石溪自己是否违反了上述原则。面对质疑,沈石溪说:


只要我们守住底线,不宣传黄赌毒,我们的作品受到孩子的欢迎,就能证明适合孩子的天性。孩子可以通过阅读冒险、惊悚的作品补偿现实生活中得不到的冒险经验,这有利于他们心灵健康,生长发展。


资料来源:逗比母女(微信ID: shangguanman8)、界面文化


这场争论,你怎么看?



文章 | 来源小花生网(ID:shenduwenhua

编辑 | 娜写年华

我们尊重原创者版权,除确实无法确认作者外,我们都会注明作者和来源。在此向原创者表示感谢。若涉及版权问题,烦请联系我们。

喜欢本篇文章,请随手点赞,欢迎分享到朋友圈


礼物
 
教育分享

回复绘本可获得520本电子版经典绘本,回复有声绘本可获得100本出色的中文有声绘本故事,回复创意手工可获得15.1G的两套国外经典儿童手工资源,回复super可获得经典磨耳朵儿歌,回复“校车可获得全套《神奇校车》资源,回复贝贝熊可获得贝贝熊中英文动画,回复小猪可获得完整《粉红小猪》209集视频,回复成语可获得成语故事大全160集视频+406集音频,回复巧虎全集可获得最全巧虎英语+数学+拼音共1800多集视频,回复muzzy可获得BBC启蒙英语学习类动画Big Muzzy,回复自然拼读可获得Phonics kids幼儿自然拼读发音教材1-6季全,回复朵拉可获得风靡全球的《爱探险的朵拉》原版动画片全8季+原版绘本+4部电影版,回复汪书单可获得汪培珽英文书单第1-6阶段(PDF+MP3音频),回复廖书单可获得廖彩杏100本书单+《用有声书轻松听出英语力》+52周阅读计划表(PDF+MP3+视频),回复365可获得365个原版英语小故事……关注微信公众号:教育分享,精致育儿资讯不容错过。


教育分享ID:jiaoyufx2014

重视孩子的教育,

寻找与我们志同道合的你

长按二维码,一键关注