上海动漫音乐分享社区

语音 | 朗读一张母亲节贺卡

美语俱乐部2020-01-13 14:38:02

加入我们 请点击上方 美语俱乐部


给妈妈美好的一天


Mother's Day, celebrated every second Sunday of May, is a day dedicated to the most selfless beings in our lives - our moms.

 

母亲节是在五月第二个星期天来庆祝的日子,这一天献给在我们生活中最无私的人 - 我们的母亲。

 

For all the selfless love and care your mom showered upon you, Mother's Day is the perfect occasion to make her feel special and give her a break from mommy duties. Your mother would love to have you around for the entire day, so cancel all your appointments and block the day for your mom.

 

妈妈把所有无私的爱和关怀都倾注在了你的身上,因此母亲节应该是让她感到特别的完美的一个时刻,让妈妈从母亲的职责中放松一下。你的妈妈一定会很乐意你跟她整天呆在一起,所以取消你所有的约会吧,为你的妈妈来安排这一天。

 

Though even 365 days of the year would not be enough to revere our dearest mothers, it's great to have one day dedicated entirely to them.

 

纵然用全年365天都不足以对我们最亲爱的妈妈表达敬意,但能够安排出这样完整一天给她们则是件再好不过的事情了。 



下面是Jane写给妈妈的母亲节贺卡,我们听听她是怎么写的:




To the Worlds Greatest Mom,

 

Youre the kindest, most caring, most wonderful mother I could ever wish for.

 

Thank you for always taking care of me. Thank you for always cheering me up when I feel sad. And thank you for keeping me out of trouble!

 

I want you to know that youre not just my mom; youre also my best friend. So Im sending you lots and lots of love and kisses on this special day.

 

And, I told Dad to stop being so lazy and to give you the day off, and he said he would. So if hes not helping out around the house, hes breaking his promise.

 

( I hope he gave you breakfast in bed; I did remind him. )

 

All my love,

 

Your loving daughter,

 

Jane

 

P. S. 


I hope you like the flowers.

I know tulips are your favorite!

 

 


母亲节贺卡

 

 

致世界上最伟大的妈妈:

 

您是我所能想到的最善良、最有爱心、最棒的妈妈。

 

感谢您一直照顾我。 谢谢您在我感到难过时总是给鼓励,也感谢您帮我解决各种烦恼!

 

我想让您知道您不仅仅是我的妈妈, 您也是我最好的朋友。 所以我在这个特别的日子里给您献上最多最多的爱和亲吻。

 

而且,我告诉爸爸不要再那么懒,他说他答应给您一天休息时间。 所以如果他没有在家里帮忙,他就是说话不算数。

 

(我希望他给您来个床上早餐,我已经提醒他咯。)

 

 

给您我所有的爱,

 

 

您爱的女儿,

 

 

附: 我希望您喜欢鲜花。

   我知道郁金香是您的最爱!

 


============================


喜欢就分享给朋友们吧  

这也是一种赞赏

The more we share, the more we have






fanfan老师的微信在线课堂

愿景:


支持每个城市的美语学习俱乐部

使命:


让学习变得简单,让坚持成为习惯



BAE 初级美语   (每周两次)

IAE  中级美语  (每周两次)

SAE  发音及实用美语会话       

           (每周两次)

WORDS 场景词汇精选 

          (每周三次)

GEG 学语法写漂亮句子     

         (每周两次)



想加入在线课堂试请扫码老师二维码

(微信ID:ilovezhuhai)


  
 
 

你手机里的英语课堂



关于美语俱乐部 AEC - 你身边的英语角和小伙伴们


我们希望AEC是所有喜欢学习美语朋友们的俱乐部,也就是大家的英语角。

我们希望在每个城市里都有很多个这样的学习小组

我们希望每个学习小组都有自己的微信群

我们希望每个人到不同的城市去也能找到那里的AEC

这是共同学习的地方

这是你们交流的地方

这是大家相识的地方


也许有一天我来到了你们的城市

也许有一天我们一起畅游了纽约

也许有一天老师在你面前给你讲课



想了解怎样成为Forest课程会员请点击下图

欢迎置顶 美语俱乐部:

进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启

微信公众号aec_english

新浪微博@美语俱乐部


长按下面的图片关注我们