上海动漫音乐分享社区

朋友圈刷屏的“翻白眼”,究竟有什么背景?

段纯说2018-09-18 15:27:24



你们以为一个白眼只是一个白眼吗?错了,那叫仿古,不懂了吧?且~此处有白眼~


翻白眼这个表情包由来已久,据考证已经有一千八百年的历史。我说说你听听在想当初——就是过去的事:中国古代魏晋年间,有个文化人儿叫阮籍。就是王勃《滕王阁序》里“阮籍猖狂,岂效穷途之哭”那个阮籍。他位列竹林七贤,是个性情中人,最大的特点就是喜怒哀乐都挂在脸上,不会隐藏自己的好恶。阮籍第一个把翻白眼做成了人民群众喜闻乐见的表情包。


一般来说,有才华之人都有点怪癖,阮籍也不例外。竹林七贤都以“狂放任达”著称,讲究非汤武而薄孔周,越名教而礼自然。说白了,就是不尊世间礼法,谁都看不上。


母死呕血

“阮籍性至孝,母终,正与人围棋,对者求止,籍留与决。既而饮酒二斗,举声一号,吐血数升。”母亲死了停着不管,先把棋下完。出殡的时候蒸了一只小猪,热了两斗酒,大哥都给消灭了之后痛哭嚎啕至呕血数升——这是难过的一种表现。这局棋谱相传就叫做《呕血谱》。


郭德纲师傅说过一段相声:你被车撞死了,我跑到你们家去报信。你爸爸正涮火锅儿呢,听说儿子的死讯呆呆地坐在那里十五分钟不说话,最后叹了口气:“你把那盘藕递给我。”——阮大哥大概就这路数。


青眼相加

说到正题了,翻白眼的历史依据问题。房玄龄在《晋书·阮籍传》里写:“籍能为青白眼。见礼俗之士,以白眼对之。时有丧母,嵇喜来吊,阮作白眼,喜去;喜弟康闻之,乃备酒挟琴造焉,阮大悦,遂见青眼。”


阮籍母亲死了,朋友来吊丧。先来了两兄弟中的哥哥嵇喜,据说嵇喜拘于世间礼法,为阮籍所不喜。他把黑眼珠藏起来,给人家看白眼珠,潜台词大概是“你滚蛋,老子不稀罕”,满满的都是瞧不上、看不起,真正的不屑一顾;弟弟嵇康听说哥哥被翻了白眼,主动又带着酒和琴来吊唁——也是贱骨头。大概是因为臭味相投,阮籍喜出望外,终于露出了难能一见的黑(青)眼珠。

这就是传说中的成语“青眼相加”的来历,“青睐”这个词也来自阮籍大哥。


穷途之哭

阮籍对执政的司马氏政权不满又无处宣泄,“时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反。”自己开着一辆四驱的马车到处瞎逛,没有铺装公路就走土路。直到无路可走就痛哭一场,然后回家。该吃吃,该翻白眼继续翻白眼。


文化人表达自己情绪的方法跟别人不一样。多读书,这样转发表情包时,显得心里更有底气。


苹果关闭打赏功能,支持原创请扫码赞。

p.s.阅读原文里是我播讲的小说,最后一百本签名版。感兴趣的进。