上海动漫音乐分享社区

深泽县第三届“英文原声电影配音大赛”活动纪实

深泽小学英语教学2018-07-23 11:07:18


“My Voice,Your Sane Choice”我的声音,你睿智的选择。

2018年4月3日,深泽县第三届小学师生“英文原声电影配音大赛”县级决赛终于在新开街学校“书香苑”报告厅拉开了帷幕。县教育局小学教研室刘吉主任、语委办刘敬凯主任作为特邀领导出席了活动,配音大赛策划人小学英语教研员赵军耀老师以及李茹、王占峰两位教研员老师共同出席了本届赛事活动。全县各学区视导员老师作为大赛评委受邀出席。

现场评委


上午八时,大赛如期开幕。小学教研室刘吉主任、语委办刘敬凯主任以及小学英语教研员赵军耀老师依次为大赛活动发表了热情洋溢的讲话。


领导致辞

左上 小教室主任刘  吉

左下 语委办主任刘敬凯

右下 英语教研员赵军耀


随后,嘉宾主持公布了本届配音大赛的评分办法。 


本次配音比赛评分办法为:宣传片10分,指定片段40分,自选片段50分。每个团队配音结束后,由现场评委即刻打分(本区评委不参与本区团队打分),每两个团队配音结束,现场评委按预定分工及时点评。与此同时,记分员在合计分数时去掉一个最高分,去掉一个最低分,8个得分取平均数,结果保留2位小数。合分完毕,及时贴表公布,充分体现了大赛评审上的公开、公平与公正。

 

现场一角掠影


大赛第一项程序为“宣传片展评”。人们常说,“台上一分钟,台下十年功”。各学区学校精彩纷呈的宣传片陆续亮相,它们不仅再现了各配音团队辛苦排练的难忘画面与精彩瞬间,还生动展示了本单位小学英语课堂教改的丰硕成果。无论是单词发音的反复纠正,肢体动作的反复强化,还是台词对白的反复对练,都见证着学生们在老师指导下成长的蜕变与飞跃。动听的背景音乐,清晰的画面展示,完美的素材融合,体现了制作者非凡的匠心、精湛的技巧,必将为赛事活动增添浓墨重彩的一笔。


135

135

宣传片剪影


接下来,“学生团队对抗赛”与“教师团队表演赛”轮番登场,精彩纷呈。参赛小选手与教师团队同台竞技却毫不逊色。孩子们个个摩拳擦掌、精神抖擞,将父母师长的殷切希望化作了精准配音的勇气、动力,更把内心蕴蓄已久的热情尽情绽放在了多彩的舞台。


候场选手跃跃欲试


第一轮“学生团队对抗赛”进行的是“指定片段”的较量。教研室给出了三段配音素材,分别是《E.T.外星人》之“惊叫与保证”、《勇敢者的游戏2》之“遇见未来的自己”、《小鬼当家I》之“教堂对话”。各学区学生团队用他们流畅的对白、规范的语音和丰富的肢体语言,为观众们真实还原出一幕幕精彩的电影场景,赢得了台下阵阵掌声、欢呼声。

“学生团队对抗赛”第二轮上演的是“自选片段”的角逐。全县十个学生团队分别为大家呈现了十个精彩片段。各团队指导对配音素材的筛选、剪辑不仅贴近学生生活,符合学生年龄特征、认知特点,还在很大程度上调动、激发了学生的配音热情。各个团队凭借精准的语音语调、默契的团队合作以及多变的配音技巧,将赛事氛围推向了一个又一个高潮。


学生配音掠影


与“学生团队对抗赛”交叉推进的“教师团队表演赛”也同样出彩,不仅展现出了我县小学英语教师扎实的语言功底、良好的协作精神与昂扬的青春风采,更让与会人员看到了深泽小学英语教学出彩的今日与美好的明天。



教师团队



这是一次视听的盛宴,更是一场“胜利者”的聚会。配音大赛不仅让孩子们从舞台配音中享受乐趣,收获知识,更让我们看到了深泽小学英语教学多姿多彩的“第二课堂”,让我们为孩子们鼓掌,为老师们喝彩!

本次报道接近尾声之际,请收下小编的“友情提醒”:

请给你喜爱的小选手投上自己宝贵的一票,让他们在以后的英语学习生活中继续绽放光彩吧!



打开下方的链接,为你喜欢的选手投上宝贵的一票。


配音大赛“最佳人气奖”网络票选


想要了解更多的现场赛事战况吗?想要亲眼目睹孩子们的现场风采吗?快扫描下方二维码,关注深泽小学英语教学微信公众号,会有更多现场精彩画面为您呈现哦!


(供稿:李敏、王欢    图片:李   敏)

(编辑:王欢              审核:赵军耀)



长按识别二维码

关注深泽小学英语教学