上海动漫音乐分享社区

“配百年经典声音,庆卅载人文华诞” 配音大赛初赛

国商团学阵地2018-07-11 14:33:41

驾驭语言艺术 展示魅力风采

可以说,配音也是一门艺术,作为艺术,我们理应传承,为了让大家重新认识配音,为爱好配音的同学提供一个展示自己的舞台,国际商务学院团总支特于3月30日中午开展“配百年经典声音,庆卅载人文华诞”经典影视剧配音大赛初赛。

本次活动开展于我校五号教学楼,由我院全体有意向的同学共同参与这次选拔,每一位选手为了在这场比赛的出色演出,在比赛之前就都做好了充足的准备,找到了适合自己表演的影视剧,比如会计系的《狮子王》、《那年那兔那些事儿》,国贸的《七月与安生》,工商管理系的《头脑特工队》等等影视剧配音表演,最终也赢得了观众席的掌声不断。

选手们依次展现着各自的才能


配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。


影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。


同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。

其实早在1927年,第一部有声电影就诞生了,特就是美国电影《爵士歌王》,掀起了影视界的新篇。

对于当代的大学生,体验或接触配音的人往往很少,一般只有参与这方面动作的人才会有些接触,所以我们院为了让大家接触配音,了解配音,特意开展了此次活动,也正因为此次活动,让大家体会到了影视剧中每个角色的不同,不同的生色,不同的心理状态,让大家学会了模仿,揣测戏中角色的心理活动,丰富我们的人生经历,增加了我们对配音这项工作的体验。

通过本次配音大赛的举办,不仅让同学们有了一个展示自己兴趣爱好的舞台,也是给没接触过配音的同学的一种体验,用配音大赛这独具魅力的形式来锻炼学生的语言能力。此次活动让我院学生亲身彰显了语言文化魅力,也让参赛者大胆的发挥了口才能力,展现了每个人的风采,用大学生自己独特的方式表达了对配音事业的一种深深的致敬!

编辑:骆莎

审校:顾芷玥

责编:关巍