上海动漫音乐分享社区

第四届英语文化节之英语影视配音大赛结果新鲜出炉

南昌师范学院外国语学院学生会2018-05-17 13:16:48










外国语学院的老铁们一定对英剧美剧不陌生。

喜欢追剧的一定知道所有影视作品的完成通常离不开一个重要的角色——配音。

那么你想来配音吗?

让我们一起来看看这次的配音大赛吧



 




初衷:

搭建一个英语口语展示平台,加强学生间的文化交流,营造良好的英语学习氛围,提高英语学习的兴趣,丰富校园文化生活。

 

说到这里不得不提一提语音模仿的作用:

语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果,是习得地道语音的有效方法。兼学术性﹑趣味性于一体,能激发语言学习者的兴趣,促进学习效果的提高。


总而言之,掌握这项技能能让你在英语学习中受益匪浅。




“剧本儿”


 



比赛程序

大赛分为初赛和决赛两部分。初赛、决赛通过抽签来决定各参赛小组的上场顺序,参赛小组抽签后依次进行配音表演,评委组根据选手们的语音语调,感情等因素进行打分。初赛排名前16组进入决赛。

初赛指定视频:

二人:傲慢与偏见 14:00—15:40 

三人:西雅图不眠夜 04:15—06:45  

三人:当幸福来敲门 42:56—45:45

四人:心灵捕手 16:42—19:59

 

参加决赛的小组自行选择参赛视频,经大赛评委组审定通过后参赛。

 

比赛评分规则

评委当场评分。以10分制为标准计分,其中语音语调5分,情感表达2分,吻合度2分,小组配合1分。计算评分结果时,去掉一个最高分,去掉一个最低分,而后计算平均值,所得分数为最终得分。



比赛结果





对以上获奖的同学表示祝贺。

没有获奖的同学也不要灰心,参与的过程中一定收获了不少乐趣,这何尝不是另一种方式的馈赠?没有参加的同学,也要更加积极主动哦~

 


图片来源于记者团 网络

排版|李紫贝

文案|林文华


南昌师范学院外国语学院学生会

 

长按二维码关注我们