上海动漫音乐分享社区

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想39/40—The 38th Pauri

亚瑟神剑号2019-03-25 08:07:02

| 新地球资讯 | 意识扩展 | 心理健康 | 扬升任务 |

| 人物解读 音乐推荐 | 素食养生 | 生活攻略 |

 水晶矿石 | 精品课程 | 咨询个案 | 培训技术 |


本文文字(歌词、标音、翻译、说明等)摘自Meditation of the Soul 中文手册,整理者为云昕和公众号“阿卡之光”编辑。中文导读来自公众号“昆达里尼瑜伽之光",原创码字翻译人SatSevakKaur王莉,转载务必注明出处,感谢你的点滴用心!购买专辑请到www.spiritvoyage.com搜索"pauris",或联系我们,获取中文手册和光碟代理方联系方式。



第三十八节(Paurī)能够赐予你力量重写你的命运。




Jap Jī Sāhib之第38

Gurū Nānak所作

Guruprakash Kaur Khalsa导读

第38小节让你有能力重写你自己的命运。——来自Siri Singh Sahib Yogi Bhajan的教导(1)


Jat pāhārā dhīraj suni-ār.

就以自我控制作熔炉,耐力做铁匠。

aharaṉ mat vayd hathī-ār.

以领悟为铁砧,灵性智慧为工具。

bha-u khalā agan tap tā-u.

以对神的敬畏为风箱,扇动身体内在拙能的火焰。

bhānḏā bhā-u amrit tit ḏhāl.

在爱的炼炉中,将那个圣名熔化为琼浆甘露。

ghaṟī-ai sabad sachī ṯakasāl.

然后,铸造音流,那来自神的话语的真理之钱币。

jin ka-u nadar karam tin kār.

这就是神所怜悯施恩的人的劳作,

nānak nadarī nadar nihāl.  ||38||

喔,Nanak,慈悲的神以他的恩典提升和荣耀他们。||38||

 

那时我还是个小女孩,每天早上我母亲给我梳头或者开车送我上学,总会背诵JapJi的第2538小节。那时候,听着母亲以简单的旋律重复读着JapJi的柔美的声音总让我觉得心安和放松,而我也直到再年长一些,才逐渐明白这些词语的意思以及它们的影响力。


众所周知,第25小节(bahutā karam)可以带来财富,天恩以及丰盛,只是,Siri Singh Sahib Jī还告诉我母亲以及其他许多的学生们读诵38节的重要性,因为它可以将一个人带到更高的意识状态,从而能优雅地处理并保持由读诵25节而来的财富和丰盛。38小节所带来的正是王瑜伽的觉性(Raj Jog)的一部分,你需要这更高的神圣能量为你在地球上显化天恩。这两个小节相辅相成。


我就是这样接触并开始学习第38小节的。我对这个小节的感受一直延伸到了我成年以后,并且我发现它已经成为检测我是否连接到最高意识的试金石。当我面对挑战和不确定性,读诵38小节可以让我获得清晰感、理解力和耐力,并且,还经常让我找到穿越障碍的路径。


Siri Singh Sahib Jī曾在1979718日的演讲中这样谈论JapJi的第38小节。

“通过第38小节,你会看到绝大多数心智层面的难题都将拨云见日,变得清晰。而这力量来自于Guru Nanak。”


“我告诉你,以前有个女人就是这样做了,且她成功了。她告诉她的丈夫,‘我得读诵这个小节120天,而你得答应我,假如我没有做到,就你来读。’然后,为了帮她收拾残局,男人就读了,他心智上所有的不足都一扫而光。”


 “这是非常短的一节,你的丈夫如果还想和你在一起,他就有能力读诵它。它让你头脑清晰,让你可以归纳,可以演绎,也给你一种东半球大脑的行为模式。大脑的东半球给予你源头如初的思想,而大脑西半球显示给你的是投射版本。经常地调整东西两个半脑使之归于一体,你就可以拥有清晰的洞见,有个mantra可以帮助你做到这一点,而它就是第38小节。”


参考文献:

  1. Bhajan, 水瓶年代的教师,P80

  2. Yogi Bhajan的教导, 1979/7/18

 

GuruprakashKaur Khalsa1979103日出生于加利福尼亚的阿尔塔的那,她是Santokh Singh 博士和Suraj Kaur Khalsa的掌上明珠。Guruprakash Kaur从小就信仰锡克教,并且是Siri Singh Sahib的学生,她曾就读于印度阿姆利则的Miri Piri学院。Guruprakash Kaur就职于多个Siri Singh Sahib传承非营利组织,现居于新墨西哥州的埃斯帕诺拉。她与Guru Darbar Singh Khalsa结婚,并育有两个儿子Ravijit Singh Khalsa (10) andSukhprem Singh Khalsa (6)

联系信息:guruprakashkaur@gmail.com



相关链接


音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想38/40—The 37th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想37/40—The 36th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想36/40—The 35th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想35/40—The 34th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想34/40—The 33rd Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想33/40—The 32nd Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想32/40—The 31st Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想31/40—The 30th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想30/40—The 29th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想29/40—The 28th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想28/40—The 27th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想27/40—The 26th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想26/40—The 25th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想25/40—The 24th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想24/40—The 23rd Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想23/40—The 22nd Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想22/40—The 21st Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想21/40—The 20th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想20/40—The 19th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想19/40—The 18th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想18/40—The 17th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想16/40—The 15th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想15/40—The 14th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想14/40—The 13th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想13/40—The 12th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想12/40—The 11th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想11/40—The 10th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想10/40—The 9th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想9/40—The 8th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想8/40—The 7th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想7/40—The 6th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想6/40—The 5th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想5/40—The 4th Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想4/40—The 3rd Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想3/40—The 2nd Pauri 

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想2/40—The 1st Pauri

音乐推荐 | Jap-Ji 灵魂冥想1/40—Mul Mantra

邀请进入“40天早课——体验JAP-JI”

公众号春节休假公告 & 除障开慧早课说明